Описание

Детектив Джеймс Картер и мастер боевых искусств Ли Ванг снова в деле, но их союз дал трещину. Ли всё ещё не простил Картера за прошлые ошибки, а посол Хан, их старый друг, оказался в прицеле снайпера. Выстрел прозвучал в самый неподходящий момент, когда Хан готовился раскрыть имена лидеров триад. Теперь на кону не только жизнь посла, но и тайна, спрятанная в конверте. Ли и Картер вынуждены забыть старые обиды, чтобы защитить Хана и его дочь Су Янг от безжалостных убийц. Но кто стоит за заговором? И почему азиатские киллеры вдруг начинают говорить по-французски? Время тикает, а опасность нарастает с каждой минутой.