Описание

Взрыв в американском посольстве Гонконга превращает дружескую поездку инспектора Ли и детектива Картера в смертельную охоту. Их путь пересекается с Рикки Таном — бывшим напарником отца Ли, ставшим криминальным авторитетом, и его правой рукой, опасной убийцей Ю Ли. За фасадом дипломатического скандала скрывается угроза глобального масштаба: преступники заполучили клише для печати идеальных фальшивых долларов. Отстранённые от официального расследования, напарники вынуждены действовать вне закона, полагаясь только на интуицию и взаимную поддержку. Ситуация усложняется появлением агента Секретной службы Изабеллы Молины, чья помощь может стать последним шансом остановить финансовый коллапс. В переплетении мафии, спецслужб и личных обид Ли и Картер должны распутать клубок лжи, прежде чем их самих затянет в ловушку.