Описание

Юбер Фьорентини — гениальный, но безбашенный французский детектив, чьи методы расследований граничат с насилием. После того как он позволил себе ударить сына высокопоставленного генерала, его карьера в полиции подошла к концу. Вместо тюрьмы Юбера принудительно отправляют в отпуск, чтобы он наладил личную жизнь и погасил долги. Однако главный удар пришелся не на службу, а на сердце. Девятнадцать лет назад в Японии Юбер безумно влюбился в сотрудницу спецслужб Мико, но она внезапно исчезла из его жизни без объяснений. С тех пор он не может построить семью, оставаясь одиноким и циничным. Теперь, оказавшись в тупике, эксцентричный коп должен разобраться не только с финансовыми проблемами, но и с призраком прошлого, который продолжает преследовать его.