Описание

Молодой жандарм Поль Шартье уверен: автомеханик Марсель Дедьё скрывает в подвале страшную тайну. После исчезновения двух девочек Дедьё, ранее судимый за педофилию, становится главным подозреваемым. Поля включают в секретное подразделение «Мальдорор», где его напарником становится Луи Катано. Они находят странный шёпот за стеной, но никаких улик — только выговор за превышение полномочий. Жизнь Поля меняется: он женится на Джине и становится отцом, но одержимость делом не отпускает. Он понимает, что Дедьё — лишь часть масштабной сети распространителей детской порнографии. Коррупция в высших эшелонах власти и конфликт между полицейскими службами блокируют расследование. Когда жандармы наконец получают ордер на повторный обыск, их опережает судебная полиция. Фургон с похищенной девочкой уже на ходу.